Break out!

Making Princess Yggdra an actual guest scenario character is a good first step towards fixing what's wrong with Knights In the Nightmare. While we're thinking along those lines, making any of the established characters present in the story into playable units would go a lot further towards that goal. It also would destroy everything that KItN set out to do, but sometimes "tough love" is what's needed.